vendredi, décembre 24, 2010
samedi, novembre 27, 2010
Water Festival
Le Water festival, ce sont trois jours de grosse grosse fête à Phnom Penh – pour fêter la pleine lune de novembre, la fin de la saison des pluies, et l’inversion du cours du Tonle Sap.
Trois jours de courses de bateau sur le Tonle Sap, aux airs de régate d’aviron à graaaannnnnde échelle. Grande : d’abord parce qu’ils sont jusqu’à 70 par bateau ! et ensuite parce que, pour le coup, ils attirent plusieurs millions (!!) de spectateurs.
La journée on va donc admirer les courses,
Et manger des snacks :
cafards au citron (cliquez sur l'image et régalez vous ;-)) ou petites cailles …
biscuits en tous genre, faits maison
Pendant ce temps, à plusieurs endroits de la ville, se préparent les scènes des différents spectacles ou concerts qui viendront prendre la relève et divertir les fêtards toute la nuit…
Et en début de soirée, on revient au bord du fleuve, pour une toute autre ambiance: lever de lune, feux d'artifice et défilé de bateaux illuminés!
Pour un Phnom Penh by night magnifique.
Cette année, le festival a été endeuillé par un terrible accident le dernier soir de fête, nos pensées vont vers les victimes et leurs proches.
Trois jours de courses de bateau sur le Tonle Sap, aux airs de régate d’aviron à graaaannnnnde échelle. Grande : d’abord parce qu’ils sont jusqu’à 70 par bateau ! et ensuite parce que, pour le coup, ils attirent plusieurs millions (!!) de spectateurs.
La journée on va donc admirer les courses,
Et manger des snacks :
cafards au citron (cliquez sur l'image et régalez vous ;-)) ou petites cailles …
mangue verte au piment ou galettes frites…
biscuits en tous genre, faits maison
ou faits usine.
Pendant ce temps, à plusieurs endroits de la ville, se préparent les scènes des différents spectacles ou concerts qui viendront prendre la relève et divertir les fêtards toute la nuit…
On aime tout particulièrement cette scène "Soooo French".
Et en début de soirée, on revient au bord du fleuve, pour une toute autre ambiance: lever de lune, feux d'artifice et défilé de bateaux illuminés!
Pour un Phnom Penh by night magnifique.
Cette année, le festival a été endeuillé par un terrible accident le dernier soir de fête, nos pensées vont vers les victimes et leurs proches.
mercredi, novembre 03, 2010
Culture Pub - la suite (enfin)!
Eh oui nous attendions tous ce grand moment de cinéma...
Voyant les résultats sur le petit Rémi, qui se met à penser en Khmer, et à résoudre des puzzles, nous avons mis Félix au lait France BB depuis qq mois...
Elle n'est pas belle, la vie?
Allez, bises laiteuses à tous!
samedi, octobre 16, 2010
De PL-Finistère à PL-Aude
De Plonéour Lanvern... à Port Leucate
D’abord un peu de Bretagne. Si on vous dit qu’on a aimé, vous nous croirez !
Et des gens sympas comme tout !
Euh… sympas comme nous (sur la photo, c’est nous).
Vous êtes toujours là ???
Alors... le voyage a été un peu long...
D’abord un peu de Bretagne. Si on vous dit qu’on a aimé, vous nous croirez !
La Bretagne c’est : des pierres…
des ciels…
des lumières
de l’eau …
Et des gens sympas comme tout !
Euh… sympas comme nous (sur la photo, c’est nous).
Allez, salut les Bretons !!!
Direction « Grand-mère-de-la-mer ! »
Vous êtes toujours là ???
Alors... le voyage a été un peu long...
Mais ça valait le coup!!!
Qu'est-ce qu'on s'est régalés, avec mon grand frère!!
dimanche, juillet 11, 2010
Phnom Tamao
Petite virée dominicale en dehors de Phnom Penh.
Pas assez cambodgiens pour se mettre à 4 sur la moto; pas assez téméraires pour faire 40 km en touktouk; on se dote donc d'une voiture pour la journée!
Le temps d'initier Rémi à la boite automatique et au tournage de volant
hop c'est parti, dans la circulation Phnom Penoise, direction plein sud...
... vers Phnom Tamao, réserve animalière qui accueille des animaux, pour l'essentiel cambodgiens, sauvés de braconnage et autres trafics.
Là, nous nous sommes promenés dans un cadre arboré agréable, où se succèdent des enclos grillagés - plus ou moins grands - avec toutes sortes d'animaux impressionnants...
mais qu'on n'a pas tous photographiés...
Il y avait aussi une multitude de singes différents, des lions, des antilopes, des phacochères, ...
Rencontre avec deux éléphants qui ont joué une blague à Félix et Gilles - les arrosant par surprise!
Et un de leurs collègues à qui nous avons donné une noix de coco à déguster (ce qu'il fit avec une habileté déconcertante)
Mais on vous avoue que dans ce "zoo", on ne savait pas toujours de quel côté de la barrière on était - visiteurs ou bêtes curieuses??
Pas assez cambodgiens pour se mettre à 4 sur la moto; pas assez téméraires pour faire 40 km en touktouk; on se dote donc d'une voiture pour la journée!
Le temps d'initier Rémi à la boite automatique et au tournage de volant
hop c'est parti, dans la circulation Phnom Penoise, direction plein sud...
... vers Phnom Tamao, réserve animalière qui accueille des animaux, pour l'essentiel cambodgiens, sauvés de braconnage et autres trafics.
Là, nous nous sommes promenés dans un cadre arboré agréable, où se succèdent des enclos grillagés - plus ou moins grands - avec toutes sortes d'animaux impressionnants...
mais qu'on n'a pas tous photographiés...
Il y avait aussi une multitude de singes différents, des lions, des antilopes, des phacochères, ...
Rencontre avec deux éléphants qui ont joué une blague à Félix et Gilles - les arrosant par surprise!
Et un de leurs collègues à qui nous avons donné une noix de coco à déguster (ce qu'il fit avec une habileté déconcertante)
Bref, une bien bonne journée au vert...
Mais on vous avoue que dans ce "zoo", on ne savait pas toujours de quel côté de la barrière on était - visiteurs ou bêtes curieuses??
jeudi, juillet 08, 2010
mardi, mai 18, 2010
Culture Pub
... ou une star est née!
Il y a dix jours, donc, Rémi faisait ses premiers pas dans le show biz… eh oui
Tout d’abord, le cadre : une maison témoin dans une "résidence champignon" à l’extérieur de Phnom Penh.
Maison à 700.000 USD pour les ultra-riches qui roulent en Lexus dorée dans les rues de PP.
Alors Rémi profite et se vautre dans un cadre qui ne sera sans doute jamais le sien :-).
Ensuite, nous vous présentons l’équipe…
Tout ce petit monde occupé à dire aux enfants quoi faire, à les approvisionner en verres de lait et à les filmer sous toutes les coutures…
Et maintenant, en deux mots, voici la séquence maintes fois répétée tout au long de cette journée...
On apporte le N-ième verre de lait (bien nettoyé entre deux prises, faut pas voir les traces des N-1 tentatives…).
On réexplique le geste en détail, desfois qu'on n'aurait pas tout compris...
Alors le souci : faut se lécher les babines après avoir bu. Comment expliquer cela à un Rémi qui tire la langue, croyant bien faire, et qui est mort de rire à chaque gorgée !
Autre anecdote : l’enfant blondinet abreuvé de ce lait en poudre est sensé être super fort en puzzle grâce aux vitamines contenues dans ce lait. Mais Rémi, lui, reste très perplexe devant ledit puzzle… qu’à cela ne tienne, on fait le puzzle à sa place, on lui propose de le défaire, on filme – et on n’aura qu’à passer la séquence à l’envers !
Décidément, on ne regarde plus la télé de la même manière, quand on sait ça :-D
Bref, shooting d’une journée pour 30’’ de publicité pour du lait en poudre… Ah c'est bien mignong, les pubs « dis papa, c’est quoi cette bouteille de lait-euh ? » ou autres « Ah vraiment Arthur, tu pousses le bouchon un petit peu loin… » ...certes, mais quel investissement en temps !
Il y a dix jours, donc, Rémi faisait ses premiers pas dans le show biz… eh oui
Tout d’abord, le cadre : une maison témoin dans une "résidence champignon" à l’extérieur de Phnom Penh.
Maison à 700.000 USD pour les ultra-riches qui roulent en Lexus dorée dans les rues de PP.Alors Rémi profite et se vautre dans un cadre qui ne sera sans doute jamais le sien :-).
Ensuite, nous vous présentons l’équipe…
Tout ce petit monde occupé à dire aux enfants quoi faire, à les approvisionner en verres de lait et à les filmer sous toutes les coutures…Et maintenant, en deux mots, voici la séquence maintes fois répétée tout au long de cette journée...
On apporte le N-ième verre de lait (bien nettoyé entre deux prises, faut pas voir les traces des N-1 tentatives…).
On regarde comment fait sa petite camarade
On réexplique le geste en détail, desfois qu'on n'aurait pas tout compris...
On tourne
Et on se lance !
Alors le souci : faut se lécher les babines après avoir bu. Comment expliquer cela à un Rémi qui tire la langue, croyant bien faire, et qui est mort de rire à chaque gorgée !
Autre anecdote : l’enfant blondinet abreuvé de ce lait en poudre est sensé être super fort en puzzle grâce aux vitamines contenues dans ce lait. Mais Rémi, lui, reste très perplexe devant ledit puzzle… qu’à cela ne tienne, on fait le puzzle à sa place, on lui propose de le défaire, on filme – et on n’aura qu’à passer la séquence à l’envers !
Décidément, on ne regarde plus la télé de la même manière, quand on sait ça :-D
Bref, shooting d’une journée pour 30’’ de publicité pour du lait en poudre… Ah c'est bien mignong, les pubs « dis papa, c’est quoi cette bouteille de lait-euh ? » ou autres « Ah vraiment Arthur, tu pousses le bouchon un petit peu loin… » ...certes, mais quel investissement en temps !
Enfin, ça fera un super souvenir !
mardi, mai 11, 2010
Retrouvailles avec Papa
Eh oui on vous avait laissés sur les trucs et astuces pendant son absence...
mais ça y est,
Bien fatigué par le voyage,
il commence par une petite sieste avec Rémi
Puis Félix lui montre son nouveau numéro:
je me mets sur le ventre, et la tête en périscope - c'est pas mal.
Le bonheur est dans la bassine!
Ouh, je ne sais pas ce que me prépare mon grand frère, ...
mais ça y est,
après un épisode de "et les avions volcan? quand les nuages vont des cendres!",
il est enfin rentré!
Bien fatigué par le voyage,
il commence par une petite sieste avec Rémi
Puis Félix lui montre son nouveau numéro:
je me mets sur le ventre, et la tête en périscope - c'est pas mal.
Et pour sceller ces retrouvailles, on se prend un petit bain dehors ensemble...
rien de tel avec la chaleur actuelle.
rien de tel avec la chaleur actuelle.
Le bonheur est dans la bassine!
Ouh, je ne sais pas ce que me prépare mon grand frère, ...
En tous cas, on est super contents que Papa soit rentré!!
Inscription à :
Articles (Atom)